pakubuwana ii bahasa Inggris
- pakubuwana i: pakubuwono i
- pakubuwana iii: pakubuwono iii
- pakubuwana iv: pakubuwono iv
Contoh
- Therefore, VOC had no choice but to side with Pakubuwana II.
Perjanjian dengan VOC semakin memberatkan Pakubuwana II. - The rebellion was ultimately suppressed by the VOC, assisted by two generals sent by Pakubuwana II, Sunan Kartasura.
Pemberontakannya ini dikalahkan VOC, dibantu Pakubuwana II, sunan Kartasura. - Other ethnic Chinese led by Khe Pandjang fled to Central Java where they attacked Dutch trading posts, and were later joined by troops under the command of the Javanese sultan of Mataram, Pakubuwono II.
Orang Tionghoa lain yang dipimpin oleh Khe Pandjang mengungsi ke Jawa Tengah, di mana mereka menyerang berbagai pos perdagangan Belanda dan bergabung dengan pasukan di bawah pimpinan Sultan Mataram, Pakubuwana II. - During a period of contemplation lasting from late 1740 and July 1741, Pakubuwono II and his advisers had been debating the possible benefits of joining the Chinese or holding out and rescuing the Dutch to gain a more favourable relationship.
Selama periode pertimbangan yang berlangsung dari akhir tahun 1740 hingga bulan Juli 1741, Pakubuwana II dan para penasihatnya berdebat tentang keuntungan bergabung dengan Tionghoa atau bertahan dan menyelamatkan orang-orang Belanda agar hubungan mereka menjadi lebih baik.